page d'accueilretour

Un peu de Bambara

 

 

 

Bonjour*:

le matin

à midi

l’àpres midi

la nuit         

 

*une femme repond:

*un homme repond:

 

comment ca va?

et la famille?

ca va bien

ca va tres bien

 

bonsoir

bonne nuit

 

au revoir

 

s’il vous plaît

merci

 

oui

noni

d’accord

pardon/ désolé

 

ami

amie

 

eau

boire

 

argent

le marché

acheter

un peu

beaucoup

combien?

c’est bien

c’est pas bien

c’est trop chèr

 

 

 

 


i
ni sògòma

i ni tile

i ni woula

i ni sou

 

n’se

m’ba

 

i kan kéné wa

somògò ka kéné

tòòro

hèrè doron

 

i ni woula

kan si

 

ka an

 

hakéto

i ni

 

owo

ayi

baasi

y’a fama

 

tèrikè

tèrimouso

 

dji

mín

 

wari

sougo

ka san

dônin

chaman

djoli don

a ka nye

a ma nye

a ka nyèten

 

les chiffres

 

1        kélen

2       fila

3       saba

4       naani

5       duuru                   

6       wòoro

7       wolonwoula

8       segin

9       kononton

10      tan

11       tani kélén

12      tani fila

13      tani saba

14      tani naani

15      tani duuru

16      tani woòro

17      tani wolonwoula

18      tani segin

19      tani kononton

20      mougan

30      bi saba

40      bi naani

           etc.

100      kei-mei

200     kei mei fila

           etc.

1000   waa kélén

2000   waa fila

           etc.

 

La monnaie utilisée est le franc CFA;

1 euro est  ca. 655 Cfa.

 

Doreme signifie 5 Cfa.

Le prix que l'on vous demande est le multipliant par les chiffres suivant, alors:

doreme fila = 10 Cfa

doreme duuru = 25 Cfa

 

Mais le chiffre multiplicateur est aussi répété deux fois:

doreme fila = 10 Cfa = fila fila

doreme duuru = 25 Cfa = duuru duuru

doreme tan = 50 Cfa = tan tan

 

 


 



 

 

 

 

 

 

 

 

page d'accueilretourhaut