Un piccolo Bambara

Hallo:*

Nella mattina

A mezzogiorno

Nel pommeriggio

Di notte

*una donna risponde:

*un uomo risponde:

Como `e lei?

È la famiglia?

Va bene

Va molto bene

Buona  sera

Buona notte

Arrivederci

Per favore

Grazie

Si

No

Okay

Perdono

Amico

Amica

Acqua

Bere

Denaro

Mercato

Comprare

Piccolo

Molti/molti

Quanto l’è

Buono

Non è buono

è troppo costoso

i ni sògòma

i ni tile

i ni wula

i ni su

n’se

m’ba

i kan kéné wa

somògò ka kéné

tòòro té

hèrè doron

i ni wula

kan si

ka an bé

hakéto

i ni cé

owo

ayi

baasi tè

y’a fama

tèrikè

tèrimuso

dji

mín

wari

sugo

ka san

dônin

chaman

djoli don

a ka nye

a ma nye

a ka nyèten

Cifras

1        kélen

2       fila

3       saba

4       naani

5       duuru                   

6       wòoro

7       wolonwoula

8       segin

9       kononton

10      tan

11       tani kélén

12      tani fila

13      tani saba

14      tani naani

15      tani duuru

16      tani woòro

17      tani wolonwoula

18      tani segin

19      tani  kononton

20      mougan

30      bi saba

40      bi naani

           etc.

100     kei-mei

200     kei mei fila

           etc.

1000   waa kélén

2000   waa fila

          etc.

Il cambiamento usato è il CFA franco;

1 Euro è il ca. 655 Cfa.

Doreme significa 5 Cfa.

Il prezzo che un chiede lei è la moltiplicazione dall'ammontare seguente, cosí:

doreme fila = 10 Cfa.

doreme duuru = 25 Cfa

Ma la moltiplicando figura è anche ripetuto due volte:

doreme fila = 10 Cfa = fila di fila

doreme duuru = 25 Cfa = duuru duuru

doreme  tan = 50 Cfa = tan tan