pagina principalpagina anterior

DIAFARABE

El travesía del ganado 

Diafarabé es conocido sobre todo por el acontecimiento anual – El travesía del ganado.

Desde la fundación del pueblo en 1818 es el Festival Peul más importante y él sobreviene el sábado en noviembre o diciembre; este día será escogido cuidadosamente, basará en el estado de pastos y el nivel de agua.

Durante la temporada lluviosa, cuando la región alrededor del pueblo es inundado y lo transforma en isla, el ganado ha sido guardado sobre los campos herbosos arriba el norte o el sur, pero cuando el nivel del agua cae, el ganado puede volver a la casa de nuevo.

La travesía es más que solamente la búsqueda de los pastos; es una competición para mostrar su trabajo profesional como un guardián de rebaño.

El ganado es conducido al río; cada pastor, sin ayuda de otros(as), animando mucho a sus animales para avanzar y se tiene en pie o nada entre ellos, agarrándose a los cuernos. Los animales más pequeños no nadan; son levantados en piraguas.

Cuando todo el ganado vuelve, serán juzgados por un comité, que decide qué animales son los más gruesos y concederemos a este pastor como " el mejor entrenador ".  Y la comunidad le concede.

Pero si se tiene la desgracia para ser el entrenador más malo podría reencontrarse con ' un precio ' vergonzoso – un cacahuete.

Además de una competición de trabajo profesional es un acontecimiento social; los guardianes de rebaño vuelven después de haber sido ausente la mayoría del año y encuentran su familia y sus amigos de nuevo. El tiempo muy bueno para la celebración.

Las mujeres decoran su casa con las alfombras tejidas y peinan el suelo con la arcilla blanca y negra; ellos tressent sus cabellos con los dibujos muy complicados – se visten para su marido.

El primer día es el " Paseo de los Jóvenes ”; el día sobre el cual los muchachos y las mujeres solteras se visten en sus trajes más agradables que hubieron seductores. Las chicas cantarán y bailarán para los chicos y podrían haber aportado una alfombra muy coloreada, solamente para "él " para sentarse.

Y hay música y baile de los otros grupos para sostener las fiestas. Los pastores cuentan historias de sus aventuras durante su ausencia.

Si usted visita Diafarabé para la travesía de los rebaños, echa una ojeada a ambas mezquitas encantadoras (una grande y una niña); rodeados por los baobabs y los mangos.